MacCaption and CaptionMaker
Free trial limitations:
- Random characters in the captions subtitles will be replaced by question marks (?) or other letters in exported files
- You can only create/import about 30 captions
- You can use all imports/exports, but you can't save a project file
- Command Line Interface (CLI) scripting is not available.