Nevada City, Calif., November 9, 2016 – At Inter BEE 2016, Telestream®, a leading provider of digital media tools and workflow solutions, will team up with local channel partners – ASK and Totsu International (stand 8505), Photron (stand 4405) and Itochu Cable Systems (stand 5416). Together, the companies will showcase a number of strategic advances in file-based quality control (QC) services and video subtitling capabilities found within the company’s Vantage® media processing and workflow automation platform that are specifically targeted at the Japanese broadcast market.
Following Telestream’s acquisition this summer of leading file-based QC solution provider, Vidcheck, this summer, the company will showcase its Vidchecker solution, including developments that target Japanese broadcasters and content creators. A key feature of Vidchecker is its detection and correction capabilities of Photo Sensitive Epilepsy (PSE) triggers such as flashing and patterns. Initially, Vidchecker has been developed to comply with the UK-based OfCom (ITU) PSE specifications regarding psycho-visual sensitivity. This standard overlaps with the relevant Japanese standard and Vidchecker complies with the strictest levels of this Japanese standard. Telestream will introduce a version of Vidchecker that is specifically focused on the Japanese market in 2017.
Another key focus for Telestream at Inter BEE is Japanese language subtitling for broadcast and OTT delivery – recognized as one of the biggest challenges for international broadcast technology vendors because of the unusual requirements of the Japanese language. With the support of ASK, Photron and ICS, Telestream will showcase its subtitle automation system, Vantage Timed Text Flip, which provides subtitle overlay support for standard Japanese subtitling formatting including vertical and ruby text. In addition, Timed Text Flip also supports subtitling for Latin-based languages (English, Spanish) together with Chinese, Korean, Cyrillic, Arabic, Greek, Hebrew, and more languages. It increases subtitling process automation whilst still enabling the right level of human interaction in any application.
“With dedicated local sales and support teams, the APAC region is a rapidly evolving market for Telestream: Inter BEE provides us with a valuable opportunity to showcase our system solutions to new and existing customers across Japan,” commented Paul Turner, Vice President of Enterprise Product Management at Telestream. “PSE detection & correction and Japanese language subtitle systems are two big challenges that are beyond many vendors. They illustrate our commitment to serve broadcasters and content creators throughout Japan with cutting edge workflow automation capabilities that address this market’s new business challenges.”
Trademarked company and product names are the property of their respective companies.
Telestream provides world-class live and on-demand digital video tools and workflow solutions that allow consumers and businesses to transform video on the desktop and across the enterprise. Many of the world’s most demanding media and entertainment companies as well as a growing number of users in a broad range of business environments, rely on Telestream products to streamline operations, reach broader audiences and generate more revenue from their media. Telestream products span the entire digital media lifecycle, including video capture and ingest; live and on-demand encoding and transcoding; subtitling and captioning; playback and inspection, delivery, and live streaming; as well as automation and orchestration of the entire workflow. Telestream corporate headquarters are located in Nevada City, California. The company is privately held. For more information, visit www.telestream.net.
Editors note:If any journalists would like to schedule a meeting with Telestream at Inter BEE, please contact Bob Charlton or Katie Charlton (listed below) who will arrange for you to meet the relevant company executives.